繕いもの・・たまるたまる。

久々のブログ更新・・はりきってまいりましょう。

突然ですが・・ソーイングしてます？

先日保育園に、膝に穴の開いたジーパンを

娘にはかせて行かせたら

「お母さんに縫ってもらってきてください」

と園長先生に言われたそうです・・。

・・娘に怒られちゃった。（汗）

長年はいている自分のズボンもとうとう膝に穴が開いたので

久々に針仕事しましたよ。



気に入ってると娘が言うもので・・
もういい加減捨てなよと言いたくなるようなタイツも。

他にもゴムがのびたり、やぶれたパンツやズボンは

いくつもあるのですが、今回はこれで力尽きました。（笑）

ハートをアップ


いい感じでしょ？

娘は一言・・・「イマイチ。」だそうです。（ヒドイ！）

気を取り直して
縫い物つながりで、今回はこんな記事を紹介します。

****以下紹介文****
Sew by Hand: Build Your Own Sewing Kit




【原文リンク】
http://www.naturalhomeandgarden.com/tips/sew-by-hand-build-your-own-sewing-kit.aspx

Mending your clothes is good for the environment and good for the soul — a simple, soothing pastime that allows us to slow down and save resources. If you don't already know how to sew, this guide from Natural Home will get you sew savvy in no time.

あなたの服を修理することは、環境によくて、心にとってもいい！
単純で、こころ癒す趣味は、私たちをゆっくりさせ、資源の節約を可能にする！
このナチュラルホームの手引きは、あなたをすぐに縫製情報通にするよ。

You don't have to be an experienced seamstress to mend your clothes — you don't even need a sewing machine! Here's how to assemble a sewing kit and master the basic skills needed to stitch new life into old garments...

あなたの衣服を修理するのに経験豊富なお針子さんである必要はありません。
ミシンさえ必要としない!
ここに裁縫キットの組み立て方と、
古い衣服へ新しい生命を縫うために必要な基本的技術をマスターする方法があります...

****以上記事紹介文おわり****


最近、靴下にあいた穴とか　縫って履いたりします？

しなくなりましたー。（小さいころはよく縫ってもらいました。）

子供のズボンも穴があいたり、ゴムが伸びたりすると

新しいのが欲しくなります。

もったいないと思ってもついねえ～。


「自給時給感覚」・・これ、よくないと思いました。

縫い物している時間が１時間ぐらいだから・・１０００円分の労働。

そして

西松屋でズボンが４９８円で売っていたから

買った方が５０２円得をする！・・この感覚ね。

確かに。間違ってないな。でも違和感あるね。

この差額は、貨幣の価格差を利用しただけであって、

誰かもしくは機械が、

同じかそれ以上のエネルギーを使って

自分の代わりにズボンを作っているだけ。

そう今回気づきました。

買った方が安いわよ・・よく言われます。

一理ありますが、

物を大切にするってことが悪いはずがない。

当たり前のことなのに

改めて確認しないといけないあたり

自分も周りも確実に「歪み」がありますよねー。


ただ、私の場合、

「面倒くさい」・・これが最大の敵になりますけど。（笑）